Article S30

Выдержки из Регламента Радиосвязи ITU 1998

СТАТЬЯ S30

Общие условия

Раздел I - Введение

Операционное использование GMDSS, полностью определено в Международной Конвенции по Охране Человеческой Жизни на Море (SOLAS), 1974, с исправлениями. Передачи сигналов бедствие, срочность и безопасности могут также быть сделаны, используя телеграфию Морзе или методы радиотелефонии, в соответствии с условиями ITU-R Рекомендаций.

Никакое из положений этих Правил не запрещают использование подвижной станцией или подвижной наземной станцией в бедствии любых средств, находящихся в ее распоряжении, чтобы привлечь внимание, известить о местоположении, и получить помощь.

Никакое из положений этих Правил не запрещает использование станциями на борту судов и самолетов, занятых в поисково-спасательных операциях, наземными станциями, или наземными спутниковыми станциями, в исключительных обстоятельствах, любых средств в их распоряжении, чтобы помочь подвижной станции или подвижной наземной станции в бедствии.

Раздел II - Морские условия

Условия, указанные в этой Главе обязательны в морской подвижной службе и морской подвижной спутниковой службе для всех станций, использующих частоты и методы, предписанные для функций, изложенных здесь. Однако, станции морской подвижной службы, оснащенные оборудованием, используемым станциями, работающими в соответствии с Регламентом радиосвязи для связи при бедствии и безопасности для не - GMDSS судов, должны исполнять соответствующие условия тех Правил.

Международная Конвенция по Охране Жизни на Море (SOLAS), 1974 с исправлениями, предписывает каким радиооборудованием должны обеспечиваться суда и их спасательные средства и какие суда должны иметь портативное радиооборудование для использования в спасательном средстве. Она также предписывает требования, которым должно удовлетворять это оборудование.

Судовые спутниковые станции, расположенные в RCCs, могут быть уполномочены администрацией связываться для целей бедствия и безопасности с любой другой станцией, используя диапазоны, выделенные морской подвижной спутниковой службе, когда особые обстоятельства делают это необходимым, несмотря на методы работы предусмотренные в этих Правилах.

Подвижные станции морской подвижной службы могут связываться, для целей безопасности, со станциями аеронавигационной подвижной службы. Такая связь должна быть сделана на разрешенных частотах, и при условиях, указанных в Регламенте радиосвязи.